6c248c0d

Дневной архив: 14.10.2019

Google Translate умеет переводить текст с фотографий

Google Translate

Как отмечает «Лента.ру», у пользователей Android появилась возможность выбрать фотографию в качестве метода ввода текста, который нужно перевести. На снимке нужно пальцем выделить текст, который будет переведен. 

Согласно сообщению, функция доступна для пользователей смартфонов со встроенной задней камерой, работающих на операционной системе Android версии 2,3 и выше. По фотографии можно переводить в том числе и русский текст. Скачать или обновить приложение можно на Google Play. 

Помимо ввода текста с виртуальной клавиатуры и при помощи камеры смартфона, пользователи могут надиктовывать фразы голосом. Кроме того, в приложении доступен рукописный ввод. 

Новая версия Google Translate научилась переводить текст в процессе его ввода. За все время приложение установили от 10 до 50 миллионов раз, отмечается в Google Play. Более точную информацию сервис не предоставляет.

Отметим, у Google есть также приложение Google Goggles для Android. Оно умеет распознавать образы по фотографии и формировать запросы, связанные со снятым объектом. В частности, в июне 2011 года в приложении появилась возможность переводить русские тексты.

Ким Клейстерс отыграла свой последний матч в карьере

Ким Клейстерс

В конце мая 2012 года 29-летняя Клейстерс заявила, что покинет теннис после Открытого чемпионата США (US Open). В ночь на 30 августа (по московскому времени) Клейстерс во втором круге турнира «Большого шлема» проиграла британке Лоре Робсон 6:7, 6:7.

После поединка Клейстерс отметила, что она показывала очень хороший теннис, но ей просто не хватило сил на концовки партий. Бельгийская теннисистка заявила, что US Open является отличным турниром для того, чтобы завершить карьеру. При этом Клейстерс не стала скрывать, что надеялась покинуть соревнования не так быстро.

Клейстерс также заявлена в парном разряде вместе с соотечественницей Кирстен Флипкенс.

В 2007 году Клейстерс уходила из тенниса в связи с беременностью, но через два года вернулась. На счету бельгийки четыре победы на турнирах «Большого шлема». В 2005, 2009 и 2010 она побеждала на US Open, в 2011 году Клейстерс выиграла Открытый чемпионат Австралии (Australia Open).

Для полного счастья надо покушать

малыш  Чтобы победить ожирение у детей, в программу борьбы нужно включать не только физическую активность и табу на нездоровую пищу, но и развлечения, которые могли бы сделать детей счастливыми независимо от еды. Об этом заявили профессор Хунг-Хао Ченг (Hung-Hao Chang) из Тайваньского национального университета и профессор Родольфо Науга (Rodolfo Nayga) из университета Арканзаса, США. Результаты их работы были опубликованы в журнале Journal of Happiness Studies.
Еда делает детей счастливымиОжирение у детей становится проблемой во всем мире. Считается, что нездоровое питание во многом несет ответственность за повышение количества случаев детского ожирения. Тем не менее, известно достаточно немного о связи между употреблением детьми нездоровой пищи и сладких газированных напитков и ощущением счастья.
Впервые ученые из Тайваня и США рассмотрели связь между нездоровым питанием у детей и их психологическим здоровьем. В частности, они изучали влияние нездоровой пищи быстрого приготовления и сладких напитков на вес детей и на то, счастливы ли они. В своей работе эксперты использовали данные из Национального медицинского опроса в Тайване, проведенного в 2001 году, и ознакомились с информацией о 2366 детях в возрасте 2-12 лет. Нездоровая пища включала гамбургеры, картошку фри и пиццу, а сладкие напитки – лимонад и другие напитки, содержащие сахар.
Четверть детей страдали от ожирения или лишнего веса, и примерно 19% время от времени чувствовали себя несчастными, грустными или подавленными. Основным открытием для ученых было то, что дети, которые питались вредной пищей, несмотря на избыточный вес, были счастливее. Также, оказалось, что чаще ели вредную для здоровья пищу дети тех матерей, которые тоже злоупотребляли ею. Дети из семей с низким доходом чаще неправильно питались, страдали от избыточного веса и ожирения.
«Мы выяснили, что потребление вредной для здоровья пищи и газированных напитков может приводить как к ожирению, так и к субъективным ощущениям счастья у детей. Программы, целью которых является улучшение здоровья детей, должны принимать это во внимание и способствовать снижению лишнего веса, по возможности не жертвуя при этом счастьем детей», — заключили авторы исследования.

Команда Формулы-1 Marussia купит KERS у Williams

Marussia

Гоночный коллектив Marussia начнет использовать систему рекуперации кинетической энергии KERS в 2013 году. Как сообщает Autosport, российская команда Формулы-1 купит агрегат у Williams и доработает его.

«Мы собираемся адаптировать KERS, который Williams применяла в прошлом сезоне вместе с двигателями Cosworth, – заявил технический консультант Marussia Пэт Симондс. – Нас впечатлила инженерная проработанность, эффективность и вес этой системы. К тому же, с Williams приятно иметь дело – как в техническом, так и коммерческом аспекте».

Симондс подтвердил, что Marussia продолжит сотрудничество с моторостроительной фирмой Cosworth в 2013 году.

В текущем сезоне систему рекуперации кинетической энергии используют 10 команд из 12 – без KERS обходятся только Marussia и HRT.